Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Bani Israil Aya 60
واذ قلنا لك ان ربك احاط بالناس وما جعلنا الرويا التي اريناك الا فتنة للناس والشجرة الملعونة في القران ونخوفهم فما يزيدهم الا طغيانا كبيرا ٦٠
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا ٱلرُّءْيَا ٱلَّتِىٓ أَرَيْنَـٰكَ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلْمَلْعُونَةَ فِى ٱلْقُرْءَانِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَـٰنًۭا كَبِيرًۭا ٦٠
وَإِذۡﱙ
قُلۡنَاﱚ
لَكَﱛ
إِنَّﱜ
رَبَّكَﱝ
أَحَاطَﱞ
بِٱلنَّاسِۚﱟﱠ
وَمَاﱡ
جَعَلۡنَاﱢ
ٱلرُّءۡيَاﱣ
ٱلَّتِيٓﱤ
أَرَيۡنَٰكَﱥ
إِلَّاﱦ
فِتۡنَةٗﱧ
لِّلنَّاسِﱨ
وَٱلشَّجَرَةَﱩ
ٱلۡمَلۡعُونَةَﱪ
فِيﱫ
ٱلۡقُرۡءَانِۚﱬﱭ
وَنُخَوِّفُهُمۡﱮ
فَمَاﱯ
يَزِيدُهُمۡﱰ
إِلَّاﱱ
طُغۡيَٰنٗاﱲ
كَبِيرٗاﱳ
٦٠ﱴ
Na tulipo kwambia: Hakika Mola wako Mlezi amekwisha wazunguka hao watu. Na hatukuifanya ndoto tulio kuonyesha ila ni kuwajaribu watu, na mti ulio laaniwa katika Qur'ani. Na tunawahadharisha, lakini haiwazidishii ila uasi mkubwa. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ اذكر ﴿إِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ﴾ عِلْمًا وَقُدْرَة فَهُمْ فِي قَبْضَته فَبَلِّغْهُمْ وَلَا تخف أحدا فهو يعصمك منهم ﴿وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡیَا ٱلَّتِیۤ أَرَیۡنَـٰكَ﴾ عِيَانًا لَيْلَة الْإِسْرَاء ﴿إِلَّا فِتۡنَةࣰ لِّلنَّاسِ﴾ أَهْل مَكَّة إذْ كَذَّبُوا بِهَا وَارْتَدَّ بَعْضهمْ لَمَّا أَخْبَرَهُمْ بِهَا ﴿وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِی ٱلۡقُرۡءَانِۚ﴾ وَهِيَ الزَّقُّوم الَّتِي تَنْبُت فِي أَصْل الْجَحِيم جَعَلْنَاهَا فِتْنَة لَهُمْ إذْ قَالُوا النَّار تُحْرِق الشَّجَر فَكَيْفَ تُنْبِتهُ ﴿وَنُخَوِّفُهُمۡ﴾ بِهَا ﴿فَمَا یَزِیدُهُمۡ﴾ تخويفنا ﴿إِلَّا طُغۡیَـٰنࣰا كَبِیرࣰا ٦٠﴾